外贸英语学习

刘冠华

作者：笑我疯狂笑我痴
包装是外贸合同中重要的条款之一，涉及到产品的销售魅力和运输安全。
例：Please follow our instruction in packing: 250 grams fried chips each should be packed in a polybag, 20 bags to a carton, 12 cartons to a wooden case.
参考译文：请按我们的指令包装：每250克的炸薯条装入一个塑料袋中，20袋装入一个纸箱，12纸箱装入一个木箱。
瓦楞纸板 corrugated paper board
马口铁 tin
铁腰子 metal strap
胶带 adhesive tape
填料 stuffing
泡沫塑料 fermented plastic
阅后觉得有所裨益的亲们，别忘了点赞和关注啊！

无人岛屿颈

外贸英语学习